简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تحليل دورة الحياة بالانجليزي

يبدو
"تحليل دورة الحياة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • life cycle analysis
  • life cycle assessment
أمثلة
  • Even a full lifecycle analysis accounts only for the environmental effects of food production and consumption.
    وحتى تحليل دورة الحياة الكاملة لا يفسر سوى الآثار البيئية لإنتاج واستهلاك الأغذية.
  • One of the main updates asks organizations to consider environmental impact during the entire life cycle, although there is no requirement to actually complete a life cycle analysis.
    واحدة من أهم التحديثات يسأل المنظمات إلى دراسة التأثير البيئي خلال كامل دورة الحياة ، على الرغم من أن ليس هناك شرط في الواقع إكمال تحليل دورة الحياة.
  • One of the main updates asks organizations to consider environmental impact during the entire life cycle, although there is no requirement to actually complete a life cycle analysis.
    واحدة من أهم التحديثات يسأل المنظمات إلى دراسة التأثير البيئي خلال كامل دورة الحياة ، على الرغم من أن ليس هناك شرط في الواقع إكمال تحليل دورة الحياة.
  • The FAO report estimates that the livestock (including poultry) sector (which provides draft animal power, leather, wool, milk, eggs, fertilizer, pharmaceuticals, etc., in addition to meat) contributes about 18 percent of global GHG emissions expressed as 100-year CO2 equivalents.
    يقدر تقرير منظمة الأغذية والزراعة أن قطاع الثروة الحيوانية (بما في ذلك الدواجن) والذي يوفر(الطاقة الحيوانية والجلود والصوف والحليب والبيض والأسمدة والأدوية وغيرها، بالإضافة إلى اللحم) يسهم بنحو 18 في المائة من انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري التي يتم التعبير عنها كأنه 100 عام من ثاني أكسيد الكربون، استند هذا التقدير إلى تحليل دورة الحياة، بما في ذلك إنتاج الأعلاف وتغييرات استخدام الأراضي وما إلى ذلك.
  • In choosing the materials for building an eco-industrial park, designers must consider the life-cycle analysis of each medium that goes into the building to assess their true impact on the environment and to ensure that they are using it from one plant to another, steam connections from firms to provide heating for homes in the area, and using renewable energy such as wind and solar power.
    في اختيار المواد اللازمة لبناء حديقة للبيئة الصناعية، المصممي يجب أن يأخذوا بعين الاعتبار تحليل دورة الحياة في كل وسط يوجد في المبنى لتقييم تأثيرها الحقيقي على البيئة وضمان أنهم يستخدموها من مصنع لآخر، والتوصيل البخاري من الشركات لتوفير التدفئة للمنازل في المنطقة، واستخدام الطاقة المتجددة مثل الرياح والطاقة الشمسية.